2021年8-9月号 (aŭgusto-septembro)

• Kindle でエスペラント辞書を使うには … 横山 裕之
• 日本大会記念本を是非もう1 冊！ … 大会組織部
• Esperanto kaj Mi
  • Espearnto kaj mi … Jacques RAVARY
  • エスペラントと私 … 訳：甲斐 康一
• 「さとうきび畑」の歌に寄せて … 吉井 滋子
• 対訳 中国古典（4）孟子より … 佐々木 照央 訳注
• Facila Esperanto
  　Vizaĝ-rekona programo … Myrtis SMITH
• atombombado
  • Damaĝo de la Atombombo en Postaj Jaroj … Prof. D-ro Hideo YAGI
  • 原爆関係のエスペラント図書 … 忍岡 守隆
  • 原爆関係のエスペラント図書（表紙） … 編集部
• amiko (mal)proksima（藤本 日出子） … 木谷 奉子
• やさしい作文（および担当者の自己紹介）… 森川 和徳
• Novaĵoj Hokitaj de Okita … 沖田 和海
• わたしの出した1 冊の本　『日エス現代用語集』 … 山川 修一
• クイズ　Krucvorto … MiMa
• Leterkesto … Johann SCHUMANN
• 第108 回日本エスペラント大会記念本 … 忍岡 守隆
• informoj/ 情報欄
  
  • El la Japana Gazetaro
  • Tra la Mondo
  • Tra Japanio
  • 八ヶ岳だより
  • 日本エスペラント大会だより
  • JEI だより
  • El la Libro-servo
• 一般財団法人日本エスペラント協会［JEI］年報（2021）
  　概要、沿革、終身会員・特別賛助会員・賛助会員、団体会員、
  　2020年度事業報告、2020年度決算報告
• La kovrila foto: Vizitantoj al “Usona Vilaĝo” en Okinawa kolektiĝis
  ĉe la maro por spekti sunsubiron. (Aleksandra WATANUKI)