El la Libro-servo
日本エスペラント学会の出版物

新しく発行された本・新しく販売する本

【第95回日本エスペラント大会を期に、次の本を発行しました】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
La Edzino de Kuracisto Hanaoka Seisyu, orig. de Ariyosi Sawako, trad. de Konisi Gaku 日本エスペラント学会, 2008年 有吉佐和子原作、小西岳訳『華岡青洲の妻』, UEAの東西双書: 第45号 1300円
和歌山とエスペラント、 江川治邦,福本博次著,土居智江子編 日本エスペラント学会, 2008年 和歌山での日本エスペラント大会を記念して、地元のエスペラント運動史をまとめた。 800円
エスペラント研究第3号(紀要),紀要編集委員会編 日本エスペラント学会, 2008年 目次 表紙  1200円
2008年研究発表会予稿集、JEI研究教育部編 日本エスペラント学会, 2008年 10月11日の発表会2編の予稿:
1. Sibayama Zyun’iti /  "Vortoprovizo por moderna vivo: provo de NUN-vortoj"
2. Yosida Masanori /   "Roka kaj Ai Tokutomi, “De Nihon al Nihon”: Vojrakonto kaj Traduko"
100円

◆ご注文方法 
(書店注文・通信販売・ご来店)

・エスペラント行事等での図書展示販売には,委託販売制度をご利用いただけます.詳細はお問い合わせください.

更新:2008年 10月


各種取り扱い雑誌(2007年1月現在,為替レートにより金額が変動する事があります.詳細はお問い合わせください.)
雑誌のタイトル 航空便,船便の金額など
La Ondo de Esperanto 5650円 (航空便) 4900円 (船便)
Monato 7300円 (航空便) 6900円 (船便)(エスペラントの時事総合誌/ベルギーで発行) 4140円(rete)
La Jaro(Monatoの年鑑) 860円 (航空便)
Literatura Foiro 6250円 (航空便) 5000円 (船便)
Heroldo de Esperanto 7560円 (航空便) 5450円 (船便)(エスペラント界のニュース/スイスで3週間に1回発行)
Juna amiko(年4回発行) 2150円 (航空便) (少年少女,初心者対象の学習誌,48頁.まとめて3部以上購読すると1部1700円)
La Gazeto 4600円 (航空便)
Komencanto(年6回発行) 3050円 (航空便) 2750円 (船便)
Femina(年4回発行) 4235円 (航空便) 3300円 (船便)
Esperanto en Azio(年3回発行) 2000円 (国内便)


2007年01月分【新入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
La graveco de la fideliĝo, DVD, Oscar WILDE. W. AULD訳 イギリス:EAB, 2006年. 145分 オスカー・ワイルドの喜劇『まじめが肝心』のDVD(2枚) 2500円
La duonokulvitro de Aŭgusto Baissac, DVD, Paul Gubbins イギリス:EAB, 2005年. 14分 2005年UEAの文芸コンクール入賞の14分の映画.男は愛におちいるが,その恋人のすざまじいばかりの要求に対して奮闘する.コンピュータで台本や作者のこの映画についてのエッセイが読める. 1500円
Hodler en Mostar, S. Štimec イタリア:Edistudio, 2006年. 105p. UEAの創立者ヘクトルホドラーの父,フェルディナンドホドラーはスイスの山の風景を描き,またスイス紙幣の絵も描いた有名な画家であった.モスタルはボスニアヘルツェゴビナの町.『モスタルのホドラー』とは? ホドラーの自画像についてのスポメンカ・シュティメッツによる事実に基づいた小説. 2500円
La malemuloj, G. Verga. G. Rinaldo, A. Ruffatti, P. Tosato訳 イタリア:Edistudio, 2006年. 261p. 著者(1840-1922)はシチリア生まれで,イタリアが国家として統一された時代を生きた19世紀を代表するイタリアの作家.著者は「敗者」と言う長編5部作を構想し,第1巻として『マラボリア家の人びと』を発表したが,後は未刊となった.この本はその第1巻であるが,題名に「敗者」を使っている.舞台はシチリア島の東部のアーチトレッツァ.貧しい漁民一家の離散する過程が描かれている. 3000円
La evangelio laŭ Mateo. マタイの福音書;Dulingva Biblio en Esperanto kaj la japana エスペラント日本語並訳聖書,JAKE 愛知:日本キリスト者エスペラント協会,2006年. 72p.   500円
Lingvo kaj popolo: Aktualaj problemoj de la Esperanto-movado, H. Tonkin オランダ:UEA, 2006年. 159p. UEA元会長のハンフリートンキンによるエスペラント運動の実際的な問題:言語とその役割,言語政策,国連やユネスコとの関係,エスペラント共同体,エスペラントの未来など. 2300円
Ordeno de Verda Plumo: Leksikono pri Esperantlingvaj verkistoj, J. Pleadin クロアチア:Grafokom, 2006年. 272p. 901人のエスペラント作家の経歴.ザメンホフから今活躍の作家まで.約半数の作家は写真付き.読み物としてもおもしろい. 6200円
Eŭropo, vi baldaŭ mortos!, Zlakto Tišljar スロベニア:Inter-kulturo, 2005年. 63p. EUには新しい加盟国が増え,その言語は21にもなる.そしてすべての言語の平等性がうたわれている.だが,現実には英・独・仏語が主として使われている.EUはこのままでいいのかを言語から考える.Esperanto vivos malgrau~ la esperantistoj の著者. 800円
エスペラント語の入門書 Enkonduko al Esperanto 藤本達生の文法教室 Grmatiko laŭ Tacuo HUĜIMOTO 京都:天声社, 2006年. 212p. 著者によれば「変則」エスペラント文法書.16条の文法,字母,副詞の使い方,接続詞の使い方,接頭辞の使い方など.日ごろの疑問が明らかになる. 1500円
Faŭsto, Partoj I kaj II, J. W. Goethe. K. Schulze訳 アメリカ:Mondial, 2004年. 567p. 『ファウスト』新訳. 3800円
Paroj: Participoj, Green Rats 2005年. 36枚 このシリーズは「分詞」. 700円
Paroj: Verboj, Green Rats 2005年. 36枚 このシリーズは「動詞」. 700円
Esperanto-Korea, Korea-Esperanta vortaro, MA Young-tae 韓国:Hankuk-Univ. de Fremdaj Studoj, 2006年. 1644p.   4000円
La Iastaj tagoj de Ada, Aduŝka, G. C. Fighiera オランダ:UEA, 2006年. 32p. 長年 Heroldo を編集し続けた A. S. Fighieraの最後の日々を夫がつづる 400円

2006年10月分【新入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
4時間で覚える地球語エスペラント改訂版CD付き,小林司,萩原洋子 東京:白水社, 2006年. 212p. 1995年の初版本を改訂.コラムを一新し,各種HPの紹介,インターネット関連の情報をふんだんに盛り込んだ. 2000円
Don Karlos, F. Schiller. W. Nuesch 訳. スイス:2006年. 251p. シラーの1787年の戯曲『ドン・カルロス』.大王フェリーぺ2世,その子のドン・カルロスが継母に寄せる愛,そして友人のポーザ.この作品で「疾風怒涛の時代」が終わったと言われている. 3100円
Hamleto, reĝido de Danujo: 9-a eldono, W. Shakespeare. L. L. Zamenhof 訳 オランダ:UEA, 2006年. 223p. ザメンホフ訳『ハムレット』の最新版. 3100円
La morto en Venecio, T. Mann. P. Buijnsters 訳 ベルギー:FEL, 2006年. 87p. トーマス・マンの『ヴェニスに死す』.主人公はヴェネチアに滞在の休暇中にひとりの女性を愛する.死に魅惑されて没落する芸術家の悲劇を描いた戯曲. 1300円
Glumarko Jokohamo. オランダ:UEA, 2006年 来年に横浜で開催される第92回世界大会の記念シンボルマークのシール,1枚に12シール. 200円
La kamaradaro de Petro Nodeto, M. Lovrak. J. Pleadin 訳 クロアチア:KEL, 1998年. 125p. 作者のLovrak(1899-1974)はクロアチアの児童文学者.この作品は映画にもなった.少年ぺトロとその仲間たちは古い水車を見つけ,さまざまな困難を克服して修理をする.だれにもある子供時代の懐かしい日々.読みやすい本である. 1200円
Dictionnaire de poche/ Poŝvortaro Français-Esperanto Esperanto-Français, Membroj de Franca Esperanto-Instituto. フランス:AT-Amiko, 2005年. 27+94p. 仏エス,エス仏ポケット辞典. 1100円
Historioj... Rakontu! Instruaj rakontoj el Afriko, H. Nyeck Liport kaj C. Nguefack Zedong. カメルーン:AfrikNaturo-Esperanto, 2006年. 123p. 子供のための15の物語.動物が主人公でさまざまな教訓を伝える.巻末にアフリカのことわざ. 2900円
La lando de la blinduloj:Serio Utopia-3, H. G. Wells. オランダ:Bero, 2006年. 26p. 「盲人の国」.アンデス山中に他の世界から隔離されて住む人たち… 450円
プラハ日記, ハヴァ・プレスブルゲル. 平野清美, 林幸戸訳. 束京:平凡社, 2006年. 267p. Taglibro de mia frato のチェコ語からの邦訳. 1600円
エスペラント日本語辞典/Esperanto-Japana Vortaro 東京:JEI, 2006年 1352p. (2006年中はJEIを通じると5000円) 6000円
Interpopola konduto, E. Privat. ポーランド:Hejme-libro-mondo, 2006年. 142p. 1935年のプリバーの文を書籍にした.民族,国家,戦争,革命,社会,宗教など人間の行動を解き明かす. 2700円
Japanaj kantoj en Esperanto vol.4: Kolza Kampo, 山田義 愛知:Beltono, 2006年. 59p. 日本の歌第4集.「犬のおまわりさん」など48曲の楽譜. 700円
En barko senpilota:plena originala poemaro, W. Auld. イタリア:Edistudio, 1987年. 874p. オールドの全作品集.複数の有名文学者が寄稿したオールドをめぐるエッセイ計120ぺ一ジをあわせ収録. 6300円
Pajleroj kaj stoploj, W. Auld. オランダ:UEA, 1997年. 348p. 過去50年の間に諸雑誌に発表された詩人オールドのエッセー,短編,書評ほか,66編にのぼる散文作品をオールド自身が精選.エスペラント文化の宝箱. 2000円

2006年08-09月分【新入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
Historioj...Rakontu! Instruaj rakontoj el Afriko,H.Nyeck Liport kaj C. Nguefack Zedong. カメルーン:AfrikNaturo-Esperanto, 2006年 123p. 子供のための15の物語。動物が主人公でさまざまな教訓を伝える。巻末にアフリカのことわざも付いている。イタリック体なのでやや読みにくいが,きれいな絵が付いていて楽しい。作者は夫婦のエスペランチストで,息子のためにこの本を作った。 2900円
La lando de la blinduloj:Serio Utopia-3, H. G. Wells. オランダ:Bero, 2006年 26p. 「盲人の国」。初版は1930年代。エクアドルのアンデス山中の谷間に他の世界から隔離されて人が住むようになった。なぜそこが「盲人の国」と呼ばれるのか… 450円
プラハ日記,ハヴァ・プレスブルゲル 平野清美,林幸子訳 東京:平凡社,2006年 267p. Taglibro de mia frato のチェコ語からの邦訳.「もう一つの『アンネの日記』.第2次大戦ドイツ占領下のプラハ。級友や親類が次々とナチスに連行される中,ジュール・ヴェルヌを愛し,絵や小説を書くのが大好き,作家や編集者,あるいは研究者になることを夢見ていた14蔵のペトル少年が,手作りのノート2冊に残した歴史の証言」(本の帯による)。 1600円
エスペラント日本語辞典/Esperanto-Japana Vortaro 東京:JEI, 2006年 1352p. (2006年中はJEIを通じると5000円) 6000円
Imterpopola komduto, E.Privat. ポーランド:Hejme-libro-mondo, 2006年. 142p. 1935年に Literatura Mondo に発表されたプリバーの標題の文を書籍にした.民族間の憎しみはどのようにして発生するのか,民族愛,民族主義,人間と国家,国家対国家,戦争と革命,社会,宗教など人間の行動を解き明かす。 2700円
Japanaj kantoj en Esperanto Vol.4:Kolza Kampo,山田義 愛知:Beltono, 2006年 59p. エスペラントで歌う日本の歌第4集。「仰げば尊し」「赤い花白い花」「犬のおまわりさん」「贈る言葉」「帰ってきたヨッパライ」 など48曲の楽譜。 700円
Mio, mia filo, A. Lindgren. L. Nordenstorm 訳 スウェーデン:ESE, 2006年 143p. 邦訳は『ミオよ,わたしのミオ』(岩波書店発行)。やさしいエスペラントで書かれていて,著者の独特の世界にすっと引き込まれる。 2600円
La gefianc^eoj (東西双書41), A. Manzoni. B.Cadei訳。 イタリア:FEI, 2006年 495p. アレッサンドロマンゾー二の代表作『いいなずけ』。世界文学史の不朽の作品と言われている。 6100円
La vintra fabelo, W. Shakespeare. H.Tonkin 訳 オランダ:UEA, 2006年 154p. シェイクスピアの晩年の作品,悲喜劇『冬物語』。 2300円
Vojaĝo ĝis moktofimo, L. F. Celine A. Le Quint, Ĵ. L. Puil訳 アメリカ:Mondial. 2005年. 370p. 作者セリーヌの処女作『夜の果てへの旅』。 4200円
エスペラントはこうして話す:Esperanto tiel parolata, 藤本達生 大阪:日本エスペラント図書刊行会,2006年 124p. 世界大会での会話:受付などさまざまな場面を想定した会話集。 1000円
JInvito al Esperanto, E. S. Perevertajlo. ロシア:Impeto, 1999年 48p. ロシア語を母語とする子供たちのために書かれたエスペラントの教科書。 400円

2006年08-09月分【再入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
Itala antologio; ekde la 13-a ĝis la 19-a jarcento, F. Azzi 編 イタリア:Cooperativa Editoriale E, 1987年 477p. 「アッシジの聖フランシスコから,ダヌンツォオまで 5200円

2006年05月分【新入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
Samideanoj, A.Korĵenkov 編 ロシア:Sezonoj, 2006年. 80p. 21人のエスペランチストの文からエスペラントやエスペランチストに関するエッセーを上級者用の読本として編集.エスペラント作家やエスペラントに関する知識が増えて楽しくなるだろう.例会などで読むのもよい. 1100円
Kvaronlando, G. Ruck-Panquest 文, B. Smith絵.N. Caragea 訳 ドイツ:訳者,2005年.20p. そのまるい国は4つに分かれていて『四分割の国』と呼ばれている.それぞれの地方はひとつの色:緑,赤,黄,青しかない.生まれたばかりの子供はさまざまな色をしているが,次第にその地の色になる.違う色の者たちは理解し合わない.それを破ったのは子供たち.境界を取り去り,一色でなくなり,仲よくなる. 2900円
Esperantologio/Esperanto studies: Kajero 3, C. Kiselman 編 チェコ:Kava-Pech, 2005年.68p. 永田博とコルセッティによる「エスペラントの学習における母語の影響」など4編のエスペラント学論文. 1200円
Enprizonigo: Krepusko de erao, C. B. Leal. ブラジル:Ediçoes Demócrito Rocha, 著者は犯罪に関する専門家.犯罪を防ぐために刑期を長くすべきか,犯罪者の社会復帰をスムーズに行えるよう配慮すべきか.ブラジルの刑務所の状態,アメリカにおける罪と罰,日本の刑務所事情などを説明. 1100円
Salutu la sinjorinon!: La eta Spiru', Tome kaj Janry. S. Merlet, J. Lazert 訳 フランス:Esperanto-Jeunes, 2005年.47p. 総カラーのフランスで流行の楽しいマンガ.「Oto Lapetol の写真」と表題の「奥様にあいさつしなさい!」 1800円
言語からはじまる民主主義:JEI第4回公開シンポジウム(2004年)DVD, JEIシンポジウム委員会 東京:JEI, 2005年. 3.5h. 2004年11月20日JEI主催のシンポジウムの記録のDVD. 800円
La frakseno Igdrasilo, A.Henrikson 著, E.Lindahl 絵.B. Nilsson 訳 スウェーデン:ESE, 2005年. 138p. 北国に伝わる伝説を再話した.Lindahl による絵もたっぷりと. 4000円
Balenoj, delfemoj kaj aliaj mir㎞daĵoj de l'occanoj, M.C.Body, A.Cherpillod. フランス:Blanchetiere, 2006年.57p. クジラとイルカについて生物学的に,また伝説や歴史も詳しく説明. 900円
Muzikpluvo(KD) オランダ:Tekstoj, 2005年. 47m. 7人からなる混声合唱団 Akordo による歌.中世(主として16世紀)の歌11曲と14曲のフオークソング. 2700円
Mi estas (KD), Ĵak LE PUlL. フランス:Vinilkosmo, 2004年. 51m. Ĵak LE PUILによる楽しいフォークソング14曲. 3200円
Londono kantas (KD), La Londona Esperanto-Ĥoro. イギリス:EAB, 2005年.51min. “La lingvo por ni”,“Ciu ĉiu”,“Lafluanta tajdo”,“Krokodilo”などのCD. 600円
Japanaj kantoj en Esperanto vol.2 : Emotero, 山田義 愛知:Beltono, 2006年. 59p. エスペラントで歌う日本の歌第2集.「宵待草」など47曲の楽譜. 700円
Pasporta Servo 2006 オランダ:TEJO, 2006年. 186p. 92ヵ国,1320人の宿泊提供者のリストが出ている. 2400円

2006年05月分【再入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
Baza Cseh-Kurso kun metodikaj konsiloj;gvidilo kaj modelo por instruantoj, Internacia Esperanto-Instituto. オランダ:IEI,1987年.171p. 「チェ式講習法」の名で知られる直接教授法のやり方. 2100円
Kie boacoj vagadas, Eija Salovaara. オーストリア:Pro E, 1994年. 91p. ラップ人の生活に材をとった短編集.文章は平易で読みやすい. 2500円
La unua amo, I. Turgenjev. I. Novikova kaj aliaj 訳. ロシア:Sezonoj, 1993年. 72p. ツルゲーネフの『はつ恋』. 800円
Vivo kaj morto de Wiederhoren, Auld, Nemere, Rosseti kaj aliaj. A. Korĵenkov 編 ロシア:Sezonoj, 1998年.80p. エスペラントの講座をひととおり終え,「さて,何か読んでみよう」と思う人のために編まれた文芸書編集.エスペラント界を代表する12作家の作品から,おもしろく,かつ比較的容易に読める12短編を集めた.エスペラント文学入門者にもおすすめ. 1000円
Patroj kaj filoj, I. Turgenjev. K. Bein(Kabe)訳 中国:中国世界語出版社, 1984年,215p. ツルゲーネフの『父と子』. 1000円
Krimo kaj puno, F. Dostjevskij. A. Parfentjev 訳 ロシア:Sezonoj, 1993年.488p. ドストエフスキーの『罪と罰』.UEA東西双書28号. 2400円

2006年04月分【新入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
言語からはじまる民主主義:JEI第4回公開シンポジウム(2004年) DVD,JEIシンポジウム委員会 東京:JEI, 2005年. 3.5h. 2004年11月20日JEI主催のシンポジウムの記録のDVD. 800円
La frakseno Igdrasilo, A. Henrikson 著, E. Lindahl 絵.B.Nilsson訳 スウェーデン:ESE, 2005年.138p. 作者のHenrikson(1905-1995)はスウェーデンでもっとも読まれている作家の1人.「むかしむかし地球が太陽のまわりを回り始める前には大きな木以外には何もなかった.その木の名前はIgdrasilo...」北国に伝わる伝説を再話した. Lindahlによる絵もたっぷりと. 4000円
Balenoj, delfenoj kaj aliaj mirindaĵoj de l'oceanoj, M.C.Body, A.Cherpillod. フランス:Blanchetiere, 2006年. 57p. クジラとイルカについて生物学的に,また伝説や歴史も詳しく説明特にクジラが絶減するのではないかという危倶(きぐ)からその保護を訴えている. 900円
Muzikpluvo(KD) オランダ:Tekstoj, 2005年.47m. 7人からなる混声合唱団 Akordo による歌.中世(主として16世紀)の歌11曲と14曲のフォークソング.その中にはいくつかエスペラント原作のもある. 2700円
Mi estas(KD), Ĵak LE PUIL. フランズ:Vinilkosmo, 2004年. 51m. Ĵak LE PUILによる楽しいフォークソング14曲. 3200円
Londono kantas(KD), La Londona Esperanto-Ĥoro. イギリス:EAB, 2005年. 51min. “La lingvo por ni”,“Ĉiu ĉiu”,“La fluanta tajdo”,“Krokodilo”などとともに“La Espero”も入ったCD. 600円
Japanaj kantoj en Esperanto vol.2:Enotero,山田義. 愛知:Beltono, 2006年. 59p. エスペラントで歌う日本の歌第2集.「江戸子守歌」「宵待草」「荒城の月」「上を向いて歩こう」など47曲の楽譜. 700円
Pasporta Servo 2006. オランダ:TEJO, 2006年. 186p. エスペラントで海外旅行をし,エスペランティストの家に泊めてもらうには,まず,この本を買うこと.92カ国,1320人の宿泊提供者のリストが出ている.また海外のエスペランティストを自宅に泊めてあげたい方はぜひ登録を. 2400円
Tinĉjo en Tibeto, Hergé. H.Gonin訳. フランス:Casterman, 2005年. 62p. 『チベットのティンチョ』.A4判のカラー印刷のマンガ 2300円
Bibliografio de esperantaj kaj interlingvistikaj libroj eldonitaj en Ruslando kaj Sovetunio, H.Gorecka, A.Korjenkov. ロシア:Sezonoj, 2005年.32p. 1900年から2005年までロシアとソ連で発行された594冊のエスペラントの本のデータ. 700円
Etimologia vortaro de la propraj nomoj, A.Cherpillod. オランダ:UEA, 2005年. 227p. 『固有名詞の語源辞典』 3100円
Paroj:manĝaĵoj, Green Rats. 2004年 36枚.さまざまな作業道具. 600円
Paroj:manĝaĵoj, Green Rats. 2004年 36枚.さまざまな食べ物. 600円
Klaûstralio:serio Utopia-2, I.Bejczy. I. Ertl訳. オランダ:Bero, 2005年. 52p. ある男が現代社会を憂い,Klaŭstralio という島国について語る.現代社会への警鐘と中世へのノスタルジーが語られている. 650円
フラピッチのふしぎな冒険,マジュラニッチ.せこぐちけん訳. 東京:新風舎,2005年.205p. La mirindaj avnturoj de metilernanto Hlapiĉ の邦訳.きれいな装丁.お子さんやお孫さんへのプレゼントに. 1600円
La lupino kaj aliaj rakontoj, Saki(H.H.Munro). E.G.Evans訳. イギリス:2005年. 152p. サキの「めすのおおかみ」など20編の物語. 2000円
Kin-Dza-Dza:DVD, G.Danelija. Andrej Grigorjevskij 訳. 2005年 1986年ソ連の Mosfilm 作成の映画 Kin-dza-dza!. (旧)ソ連製のSFコメディ. 2900円
Onklo vanja, A.Ĉeĥov. M. Povorin 訳. ロシア:2005年. 44p. A.チェーホフの『ワーニャ伯父さん』. 600円
Internacia Kongresa Universitato 2005. Vilno. オランダ:UEA, 2005年.113p. 2005年の世界大会の大会大学. 1200円
Rapidaj rakontoj, Green Rats. 2005年 72枚.絵を種に話を作る.絵は名詞と動詞で合計72枚ある. 500円

2006年04月分【再入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
La unua amo, I.Turgenjev. I.Novikova kaj aliaj訳 ロシア:Sezonoj, 1993年. 72p. ツルゲーネフの『はつ恋』. 800円
Patroj kaj filoj, I.S.Turgenjev.K.Bein(Kabe)訳. 中国:中国世界語出版社, 1973年.215p. ツルゲーネフの『父と子』. 1000円
Baza Cseh-Kurso kun metodikaj konsiloj;gvidilo kaj modelo por instruantoj, Internacia Esperanto-Instituto. オランダ:IEI,1987年.171p. 「チェ式講習法」の名で知られる直接教授法のやり方. 2100円
Homoj sur la tero, S.Engholm. スペイン:Stafeto, 1963年. 235p. 厳しくも豊かな自然との関わりの中で生きるスウェーデンの農家3世代の暮らしを描く. 1200円
Kie boacoj vagadas, Eija Salovaara. オーストリア:Pro E, 1994年.90p. ラップ人の生活に材をとった短編集.文章は平易で読みやすい. 2500円
Vivo kaj morto de Wiederhoren, Auld, Nemere, Rosseti kaj aliaj. A. Korĵenkov 編 ロシア:Sezonoj, 1998年.80p.   1000円

2006年03月分【新入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
Tinĉjo en Tibeto,Hergé. H.Gonin 訳. フランス:Casterman, 2005年. 62p. 『チベットのティンチョ』。A4判のカラー印刷のマンガ。フランスの少年ティンチョは香港の友人チャンがカトマンズで飛行機事故にあったことを知る。生存者はいないというが,夢でチャンが出てきたのでチャンを探しにネパールヘ,そしてチベットヘ出かける。忍耐と友情の物語。原作者の Hergé はベルギーのマンガ家で多くの「タンタン(Tintin)シリーズ」を残している。 2300円
Bibliografio de esperantaj kaj interlingvistikaj libroj eldonitaj en Ruslando kaj Sovetunio, H.Gorecka, A. Korĵenkov. ロシア:Sezonoj, 2005年. 32p. 1900年から2005年までロシアとソ連で発行された594冊のエスペラントの本と国際語学のタイトル,作者,訳者,ぺ一ジ数,発行所。 700円
Etimologia vortaro de la propraj nomoj, A.Cherpillod. オランダ:UEA, 2005年. 227p. 『固有名詞の語源辞典』。国,都市,山,川などの地名,フィクションの地名,有名人の名前,聖書の人物,有名なエスペランチストの名前,王朝,宗教,建物,有名な本,月と祭などの名前の語源辞典。 3100円
Paroj:metiiloj, Green Rats. 2004年 36枚さまざまな作業道具(かなづち,のこぎりなど)。 600円
Paroj:manĝaĵoj, Green Rats. 2004年 36枚。さまざまな食べ物(飲み物,目玉焼き,ポップコーンなど)。 600円
Klaŭstralio:serio Utopia-2, I.Bejczy. I.Ertl訳。 オランダ:Bero, 2005年. 52p. 作者は中世とルネサンス期の知的文化に関する歴史学者。これは作者唯一の文学作品。Fons という男が現代社会を憂い,Klaŭstralio という島国について語る。そこでは現代のよいところも取り入れてはいるが,人々は中世のような生活をしている。現代社会への警鐘と中世へのノスタルジーが語られている。 650円
フラピッチのふしぎな冒険,マジュラニッチ。せこぐちけん訳。 東京:新風舎,2005年。205p. 原作はクロアチア語でエスペラント訳 La mirindaj aventuroj de metilernanto Hlapiĉ から訳したもの。いじわるな親方から逃げ出したフラピッチ少年の物語。2004年に出版した本を,今回きれいな装丁で新風社の「海外児童文学シリーズ ことりのほんばこ」としてあらたに出版。 1600円
La lupino kaj aliaj rakontoj, Saki(H.H.Munro)。E.G.Evans 訳。 イギリス:2005年。152p. 作者の Saki はビルマ生まれのイギリス人。イギリスでは機知,ユーモア,残酷性に富んだ短編小説・大人のための物語作家として知られている。この本には「めすのおおかみ」など20編の物語のエスペラント訳が収められている。 2000円
Kin-Dza-Dza:DVD, G.Danelija. Andrej Grigorjevskij 訳。 2005年 1986年ソ連の Mosfilm 作成の映画 Kin-dza-dza!. (旧)ソ連製のSFコメディ。突如キン・ザ・ザ星雲のプリュク星という砂漢の星に着いてしまった善良なるソ連市民2人の運命は? DVDで,音声がロシア語・エスペラント吹き替え,字幕がロシア語・エスペラント・なしを選べる。 2900円
Internacia Kongresa Universitato 2005. Vilmo. オランダ:UEA, 2005年. 113p. 2005年ビリニュスで行われた世界大会の大会大学:A. Wandel の「銀河」,I. Svarcaite の「バルト地方の最後の氷河期における人類の行動」,V.J.Lindstedt の「言語の年齢」,長町重昭の「数学と近代物理数学の発展」など。 1200円
Onklo vanja, A.Ĉeĥov. M.Povorin訳。 ロシア:2005年. 44p. A.チェーホフの『ワーニャ伯父さん』。 600円
Rapidaj rakomtoj, Green Rats. 2005年 絵を種に話を作る。絵は名詞と動詞で合計72枚ある。学習会・例会などで利用できる。 500円
Heroo de amo, la vivo de Přemysl PITTER, K.Kraft. チェコ:Kava-Pech, 2005年. 194p. P.ピターの生涯。 2000円
Lumo, mallumo kaj kelkaj memoroj, Marjorie Boulton. オランダ:UEA,2005年.16p. 2004年 UEAの事務所公開日に行われたボールトン女史の講演記録。 300円
Nanatasis, R.Dutil. カナダ:Esperanto-Societo Kebekia, 2005年. 114p. 不思議な力を持った少女の物語。 2000円

2006年02月分【新入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
Heroo de amo,la vivo de Přemysl PITTER, K.Kraft. チェコ:Kava-Pech, 2005年. 194p. P.ピター(1895-1976)の生涯.彼は難民や子供,青年たちへの助力と戦争反対を訴え,尽力した.母国のチェコスロバキアから共産主義を非難したために1951年に追放され,ついに帰ることはできなかった.著者のK.クラフトは1948年来のエスペランチストで,1950年にピターと知り合い,共感を覚え,彼の追放後も検閲を受けながらも文通を続けていた. 2000円
Lumo, mallumo kaj kelkaj memoroj, Marjorie Boulton. オランダ:UEA, 2005年.16p. 2004年11月27日,UEAの中央事務所公開日に行われたボールトン女史の講演記録.「私たちの生涯や人類の歴史においてはいつも光と闇の川が流れている…」と語り始め,エスペラントの歴史,そして自分のエスペランチストとしての生活の光と闇について語った. 300円
Nanatasis, R. Dutil. カナダ:Esperanto-Societo Kebekia, 2005年. 114p. カナダの川でカヌーをこいでいた男がおぼれたが助けられ,動物たちやナナタシスという不思議な力を持った少女と共同生活をする. 2000円
Pasteĉo, S. Johansson. オランダ:Bero, 2005年. 168p. Johansson が現代のエスペラント作家24人を模して書いた短編集. 1300円
Midmight Press(詩の雑誌)N029 2005 秋 東京:ミッドナイトプレス, 2005年. 120p. 記事の中に臼井裕之によるオールドの詩 Infana raso の第一章の和訳と解説,また山本真弓が谷川俊太郎と正津勉との対談の中でエスペラントに言及. 1000円
Mamlibro pri instruado de Esperanto:Projekto "Flugiloj de Malfacila Vento", 2005, K.Kova'ts オランダ:ILEI, 2005年.150p. エスペラントのさまざまな教授法. 1500円
Bildolibro sen bildoj, H. C. Andersen. B. Traemp 訳 デンマーク:Edition Traerup, 2005年. 56p. アンデルセンの連作短編集『絵のない絵本』. 1900円
Gastono, A. Franquin. D. Hromada訳 フランス:Esperanto-Jeunes, 2005年. 48p. フランスで18巻も出ている『ガストン』という人気漫画の第1巻. 1400円
Fajro de rizstako: La rakonto pri s-ro Gorjo Hamaguĉi:稲むらの火 浜口梧陵のはなし,江川治邦E訳 和歌山:グループ・インテルポポーラ,2005年.44p. 和歌山県で1854年に起きた大地震による浮波の被害から村人を救った浜口梧陵の物語. 762円
Angla-Esperanta-Hungara etvortaro, I. Koutny. ポーランド:Pridruk. pri Lernado kaj Laboro, 2002年 143p. 1900円
    pri Lingvo kaj Komumikado, 2003年. 122p. 1900円
    pri Homa vivo kaj Loĝado, 2005年.156p. 1900円
Piceo, La reĝino de kolubroj, S. Neris. P. Celiauskas 訳. リトアニア:Ryto varpas, 2005年. 38p. 『コルブラの女王,ピツェオ』.コルブラはヘビの一種.リトアニアの絵本のエスペラント訳. 1200円

2006年02月分【再入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
Kiel ĉiuj katetoj, A. Usakiewicz. W. Usakiewicz 訳 ポーランド:KLEKS, 1993年.64p. 動物や虫たちが主人公の8つのお話.総カラー,ハード・カバーの絵本. 1800円
Vino, viroj kaj kanto, E. Urbanovaブラジル:Fonto, 1995年. 60p. 恋多き女性詩人が歌う「酒と男」. 1600円
Pipi ŝtrumpolonga, A. Lindgren. S. Alexanderssona 訳 スウェーデン:Progreso, 1989年. 174p. 『長靴下のピッピ』 1600円

2006年01月分【新入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
Pasteĉo, S. Johansson オランダ:Bero, 2005年. 168p. Johansson が現代のエスペラント作家24人を模して書いた短編集.作者とされる人にはよく似た名前を使い,似顔絵の下には本名が書かれている.そして器用に文体もまねて書いている.日本人の作家では黒田正幸が Amikoj drivas の作者 Korode Kuroda として登場. 1300円
Midnight Press (詩の雑誌) N029 2005 秋 東京:ミッドナイトプレス, 2005年. 120p. 記事の中に,臼井裕之によるオールドの詩 Infana raso (子供の種族) の第一章の和訳と解説があり,また山本真弓が谷川俊太郎と正津勉との対談の中でエスペラントに言及している. 1000円
Manlibro pri instruado de Esperanto: Projekto“Flugiloj de Malfacila Vento”,2005, K. Kováts オランダ:ILEI, 2005年. 150p. 一般的な語学の教授法からエスペラントの教授法,チェ方式,ザグレブ方式,自然方式などさまざまな教授法,教科書,教材,講習会の開き方などを紹介. 1500円
Bildolibro sen bildoj, H. C. Andersen. B. Traerup 訳 デンマーク:Edition Traerup, 2005年. 56p. アンデルセンの連作短編集『絵のない絵本』.32夜にわたって月が画家に語る世界のあちらこちらの話. 1900円
Gastono 1, A. Franquin. D. Hromada 訳 フランス:Esperanto-Jeunes, 2005年. 48p. フランスで18巻も出ている『ガストン』という人気漫画の第1巻.ガストンは少年の名前. 1400円
Fairo de rizstako: La rakkonto pri s-ro Gorjo Hamaguĉi: 稲むらの火 浜口梧陵のはなし,江川治邦E訳 和歌山:グループ・インテルポポーラ, 2005年. 44p. 和歌山県広村(現有田郡広川町)で1854年に起きた大地震による津波の被害から村人を救った浜口梧陵の物語.エスペラント・英語・日本語の3言語で. 762円
Angla-Esperanta-Hungara etvortaro, I. Koutny ポーランド:Pridruk. 2002年, 143p. pri Lernado kaj Laboro 1900円
Angla-Esperanta-Hungara etvortaro, I. Koutny ポーランド:Pridruk. 2003年. 122p. pri Lingvo kaj Komunikado 1900円
Angla-Esperanta-Hungara etvortaro, I. Koutny ポーランド:Pridruk. 2005年. 156p. pri Homa vivo kaj Loĝado 1900円
Piceo, La reĝino de kolubroj, S. Neris. P. Celiauskas 訳 リトアニア:Ryto varpas, 2005年. 38p. 『コルブラの女王,ピツェオ』.コルブラはヘビの一種.ピツェオという少女がある日水浴びをした後,下着を着ようとしたら,その中にコルブラがいた.コルブラは彼女との結婚を申し出る…リトアニアの絵本のエスペラント訳. 1200円
Historio de Esperanto, A. Korĵenkov ロシア:Sezonoj, 2005年. 128p. 従来のエスペラントの歴史とは違った観点で.巻末には注釈のほか,主要な人物の略歴も. 1900円
Lotte en Weimar, T. Mann. K. Schulze 訳 アメリカ:Mondial. 2005年. 445p. トーマスマン(1875-1955)の小説『ワイマルのロッテ』.『若きヴェルテルの悩み』とそのモデルの実在の人物などについての解説付. 4500円
Insulanoj de Hemso, A. Strindberg. S. Johansson 訳 アメリカ:Mondial, 2005年. 180p. スウェーデンの作家ストリンドベルィ(1849-1912)の『ヘムス島の人々』(1887年). 2000円
Monatoj tra la Mondo, H0RI Yasuo 群馬:Horizonto, 2005年. 96p. 『世界の月々』.各国における各月の生活. 700円
La interna milito en Francio: La Pariza komunumo, K. Markso. V. Lutermano 訳 アメリカ:Mondial. 2005年. 140p. マルクスの『1871年フランス内戦:パリコミューン』 2000円
Japanaj kantoj en Esperanto vol.1: Ĉerizfloroj, 山田義 愛知:Beltono, 2005年.55p.   700円
Gvidlibro pri Jokohamo, havenurbo nova kaj malnova kaj Kamakura, ĉefurbo antikva 神奈川:メーボ・リーブロイ, 2005年. 85p. 『横浜・鎌倉案内』総カラーで. 750円
Eŭgeno Onegin, A. Puŝkin. V. Melnikov 訳 ロシア:Sezonoj, 2005年. 254p. プーシキンの『エウゲニー・オネーギン』.ユネスコ東西双書40. 3100円
Heksakloro unu komo tri:Belartaj Konkursoj de UEA-2004 unua premio, P. Gubbins ブラジル:Fonto, 2005年. 62p. 公害の事実に題材を取った3幕の戯曲. 800円

2005年12月分【新入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
Historio de Esperanto, A. Korĵenkov. ロシア:Sezopoj, 2005年. 128p. 従来のエスペラントの歴史とは違った観点で.『第一書』からベルリンの壁崩壊後までの歴史.巻末には記述に関する注釈のほか,主要な人物の略歴も記載. 1900円
Lotte en Weimar, T. Mann. K. Schulze 訳. アメリカ:Mondial, 2005年.445p. トーマスマン(1875-1955)の小説『ワイマルのロッテ』.『若きヴェルテルの悩み』で有名になったゲーテとその恋人シャルロッテ(ロッテ)は44年ぶりにワイマルにやって来る….ゲーテ,『若きヴェルテルの悩み』とそのモデルの実在の人物などについての解説付. 4500円
Insulanoj de Hemso, A. Strindberg. S. Johansson 訳. アメリカ:Mondial, 2005年. 180p. スウェーデンの作家ストリンドベルィ(1849-1912)の『ヘムス島の人々』(1887年). 2000円
La interna milito en Francio:La Pariza komunumo, K. Markso. V. Lutermano 訳. アメリカ:Mondial, 2005年. 140p. エンゲルスの前書き付き,マルクスの『1871年フランス内戦:パリコミューン』. 2000円
Monatoj tra la Mondo,H0RI Yasuo. 群馬:Horizonto, 2005年. 96p. 『世界の月々』.フィンランド,フランス,日本,ベトナム,トーゴなどのエスペランチストたちが書いた各月の生活. 700円
Jpanaj kantoj en Esperanto vol.1:Ĉerizfloroj,山田義. 愛知:Beltono,2005年. 55p. 『世界の月々』.フィンランド,フランス,日本,ベトナム,トーゴなどのエスペランチストたちが書いた各月の生活. 700円
Gvidlibro pri Jokohamo, havenurbo nova kaj malnova kaj Kamakua, ĉefurbo antikva,相田清,相田弥生,加藤昭朗,広瀬香苗. 神奈川:メーボ・リーブロイ, 2005年. 85p. 『横浜・鎌倉案内』総カラーで. 750円
Eŭgeno Onegin, A. Puŝkin. V. Melnikov訳. ロシア:Sezonoj, 2005年.254p. プーシキンの『エウゲニー・オネーギン』.ユネスコ東西双書40.この悲恋小説は詩の形をとっている.約50ぺージの注釈付. 3100円
Eŭgeno Onegin, A. Puŝkin. V. Melnikov訳. 神奈川:メーボ・リーブロイ, 2005年. 85p. 『横浜・鎌倉案内』総カラーで. 750円
Heksakloro unu komo tri: Belartaj Konkursoj de UEA - 2004 unua premio, P. Gubbins. ブラジル:Fonto, 2005年. 62p: 3幕の戯曲.イギリス北西部の村で工場排水からでた毒のため村民は村を出た.補償として新しい住居を提供されたが村民の生活は激変.その事実に題材を取った小説. 800円
Taglibro de mia frato C. Pressburger. V. Novobilsky, V. Novobilska 訳. チェコ:Kava Pech, 2005年. 136p. アウシュビッツで殺害された16歳の少年ペトロ・ギンツの書いた文のエスペラント訳と絵や写真がおさめられている.編者はペトロの妹.彼らの両親はエスペランチスト. 3600円
亡命女優ティラ・ドリュウの場合,スポメンカ・シュティメツ.森真吾訳. 東京:新風舎,2005年. 287p. Tilla の邦訳.ナチスに抵抗して亡命生活を余儀なくされたドイツの大女優の生涯. 1900円
El verva vivoj ĵurnalista, S. Maul. ベルギー:Flandra EL, 2005年. 271p. 雑誌 Monato 創刊者の半生. 3200円
Leksikaj ekskursoj3 Ch.D. Vleminck, E. Van Damme. ベルギー:Flandra EL. 2005年. 190p. 単語学習の材料第3集.本編の基本テーマは「戦争と平和」「真実と虚偽」「善と悪」など抽象的な単語. 2400円
La Laoco, Tao-Te-Ĉing, Seiho NISHI 訳. フランス:Amika E-Rondo, 2005年. 24p. 無為自然の道を説いている老子は2500年前の中国の思想家. 200円
Diverskolom, T. Steele. ロシア:Sezonoj, 2005年. 110p. エッセー集.インド旅行についてが3分の1を占める. 1400円
Rememoro: Esperantaj skribaĵoj postlasitaj de Jubo Norda(Yutaka KITAGAWA) 北川豊さんを偲ぶ会.東京, 2005年, CD-ROM 野田有望のペンネームをもつ北川豊さんの遺稿集. 240円

2005年11月分【新入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
Taglibro de mia frato C. Pressburger. V. Novobi1sky, V. Novobilska 訳. チェコ:Kava Pech, 2005年.136p. 2003年に悲劇的な結果となったアメリカの宇宙船コロンビアに乗ったイスラエルの宇宙飛行士ラモンは記念品として,16歳でアウシュビッツで殺害された有能な少年ペトロ・ギンツの絵を船内に持ち込んだ.この本にはそのペトロの文のエスペラント訳と絵や写真がおさめられている.編者はペトロの妹.彼らの両親はエスペランチスト. 3600円
亡命 女優ティラ・ドリュウの場合,スポメンカ・シュティメツ.森真吾訳. 東京:新風舎,2005年.287p. Tilla の邦訳.作者の長年の文通友達である森真吾の訳.ナチスに抵抗して亡命生活を余儀なくされたドイツの大女優の生涯. 1900円
El verva vivo ĵurnalisa,S. Maul. ベルギー:Flandra EL, 2005年.271p. 雑誌 Monato の創刊者として知られている著者の半生.彼はなぜエスペランチストになり,ジャーナリストになったのか. 3200円
Leksikaj ekskursoj 3 Ch. D. Vleminck, E. Van Damme. ベルギー:Flandra EL, 2005年.190p. 単語学習の材料あれこれ.第3集の本編の基本テーマは「戦争と平和」「真実と虚偽」「善と悪」など抽象的な単語. 2400円
La Laoco, Tao-Te-Ĉing, Seiho NISHI 訳. フランス:Amika E-Rondo, 2005年.24p. 老子は2500年前の中国の思想家.その著書とされる『老子』は無為自然の道を説いている.訳は西成甫. 200円
Diverskolore, T. Steele. ロシア:Sezonoj, 2005年.110p. 作者の最新作.さまざまなテーマのエッセー集.インド旅行についてが3分の1を占める. 1400円
Rememoro:Esperantaj skribaĵoj postlasitaj de Jubo Norda(Yutaka KITAGAWA):CD-ROM,北川豊さんを偲ぶ会. 東京:2005年. 野田有望のペンネームをもつ北川豊さんの遺稿集. 240円
Hillel la saĝulo, lia vivo, lia instruo, A. Cherpillod. フランス:La Blanchetie`re, 2005年.36p. ホマラニスモの前身であるヒレリスモの名の由来はヒレルである。賢者ヒレルの生涯と彼の教えについて解説. 600円
Traduku! (Angla-Esperanta tradukezercaro), W. Auld. イギリス:EAB, 2004年.116p. 英語での56の原文を Auld が解説,回答者または Au1d の翻訳例が付いている. 1600円
Esperanto movado, Mukunda Pathik. ネパール:Nepala Esperanto-Asocio, 2005年. 133p. ネパールのエスペラント運動の簡単な歴史,ネパール語のと並記. 150円
Sojle de la klara temp'(KD), Kaj Tiel Plu. フランス:Vinilkosmo, 2000年. 表題の“Sojle de la klara temp'"など9曲.スペイン,それもカタルニアの曲が多い. 2100円
Plaĉs al mi(KD), Kaj Tiel Plu. フランス:Vinilkosmo, 2004年. 表題の“Plaĉas al mi"のほか“Ni kun venas",“Ursa polko", “Ĵulieto" など16曲. 2800円
Paroj Green Rats. 2004年. トランプの神経衰弱のようにして遊ぶカード.動物,花,学校(教材・教具など),家(家具など),鳥のシリーズがある.ご注文の際はシリーズ名を明記して下さい. 各600円
Insigno.(2種) アメリカ:ELNA ①白地に緑星.②風に揺れる緑星旗の形.どちらもカバー付きピン留め.①,②を明記してご注文下さい. 各400円


libroj de ludovikito(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
実録ザメンホフ伝 東京:リブロテーコ東京,1999年.190p. 信用できる事実だけで組み立て直したザメンホフの生涯. 1800円
顔のない仲間たち 愛知:NEC, 1986年. 149p. 「エスペランチストの知らないE史の楽しい楽しい裏ばなし」. 1200円
Pri nia pvz-ado 1959-2004 京都:eldonejo ludovikito, 2004年.258p. ザメンホフ全集を完成させたいとうかんじがEを知った1959年から2004年までの活動を振り返ったもの. 2200円
PVZへのご招待,さしえ:たなかさちこ 東京:ルドビキート社,1996年.553p. PVZ(ザメンホフ全集)各巻をめぐる編者いとうかんじの思い出話. 3800円
善戦楽闘 ザメンホフ全集刊行フンセン記 京都:ルドビキート社   1800円
【Ludovikologia Dokumemtaro】
1:unuaj libroj 1991年. 476p. PVZを補完する資料集第1巻. 3000円
2:komemctempaj lernolibroj 1 1991年. 363p. 1887~1888年に出版された各国語版E教科書を収録. 3000円
3:komemctempaj lernolibroj 2 1992年. 449p. 1890年に発行された各国語による教科書。 3000円
4:Posxaj lernolibroj 1991年. 609p.   3000円
5:diversaj vortaroj kaj lernolibroj 1991年. 531p.   3000円
6:diverslingvaj brosxuroj 1992年.491p.   3000円
7:legolibroj 1 1991年. 555p.   3000円
8:legolibroj 2 1993年. 637p.   3000円
9:ludovikaj adresaroj 1 1992年. 367p.   3000円
10:Ludovikaj adresaroj 2 2003年. 395p.   3000円
11:lingvo internacia 1 1992年. 463p. Lingvo Internacia の復刊.本巻には 1895-1897 の3年分を収める. 3000円
12:lingvo internacia 2 1993年. 493p. 上記雑誌の 1888-1900年. 3000円
13:Lingvo Internacia 3 1996年. 361p. 上記雑誌の 1901-1902年の2年分. 3000円
14:I'esperantiste 1(1898-1900) 1996年. 667p.   4000円
15:I'esperantiste 2(1901-1902) 1996年. 535p.   4000円
16:spikumajxoj 1 1994年. 515p. 草創期に編まれた各国語版教科書など,新しく「発掘」された8点の歴史的文献. 3000円
17:spikumajxoj 2 1995年. 529p. ザメンホフのロシア語版「第二書」(1887)ほかの歴史的文献. 4000円
18:spikumajxoj 3 2003年. 359p. 独-E中辞典(1891年),ロシア語で書かれた論文“Tutmonda Afero",ポルトガル人のための学習書(1896年)の復刻版を収録. 3000円
19:ludoviko kaj la inkunabloj 1994年. 21p. 1887年~1898年に出版された文献資料を年代順にリストし,編者の外題をつけた.ザメンホフ全集のよきガイドブック. 3000円
25:invito al ludovikologio 1 1997年. 326p. PVZ(ザメンホフ全集)の編者が,PVZ各巻について解説.日本語による著書『PVZへのご招待』に準拠. 4000円
26:invito al ludovikologio 11997年. 347p. 上記続刊. 4000円


2005年10月分【新入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
Hillel la saĝulo, lia vivo, lia instruo, A. Cherpillod. フランス: La Blanchetière, 2005年。36p. ザメンホフが心血を傾けたホマラニスモの原型であるヒレリスモ。その名の由来はヒレルである。賢者ヒレルの生涯と彼の教えについて解説。ヒレルの生涯についての情報の大部分は伝説で占められている。そこから浮かび上がったヒレル像、ヒレルとイエスとの比較、ヒレリスモとホマラニスモ、そしてブーローニュ・シュル・メールで…。 600円
Traduku! (Angla-Esperanta tradukezercaro), W. Auld. イギリス:EAB, 2004年。116p. 1990年代に La Brita Esperantisto で W. Auld が指導した英語からエスペラントヘの翻訳練習から56のテキストをまとめた。英語での原文と Auld による解説、回答者または Auld の翻訳例が付いている。 1600円
Esperanto movado, Mukunda PATHIK. ネパール:Nepala Esperanto-Asocio, 2005年。133p. ネパールのエスペラント運動の簡単な歴史、役員、ネパールエスペラント協会の規約、Himalaja Renkontiĝo のお知らせなど。ネパール語のと並記。エスペラントの誤りは多い。 150円
Sojle de la klara temp'(KD), Kaj Tiel Plu. フランス:Vinilkosmo, 2000年。 表題の "Sojle de laklara temp' " など9曲。スペイン、それもカタルニアの曲が多い。 2100円
Plaĉas al mi(KD), Kaj Tiel Plu. フランス: Vinilkosmo, 2004年。 表題の "Plaĉas al mi" のほか "Ni kunvenas" , "Ursa polko", "Ĵulieto" など16曲。 2800円
Paroj, Green Rats. 2004年。 トランプの神経衰弱のようにして遊ぶカード。36枚あり、同じ絵が2枚あるのでそれを合わせる。動物、花、学校(教材・教具など)、家(家具など)、鳥のシリーズがある。単語を遊びながら覚えることができる。ご注文の際はシリーズ名を明記して下さい。各シリーズ 600円
Insigno.(2種) アメリカ : ELNA :白地に緑星。:風に揺れる緑星旗の形。どちらもカバー付きピシ留め。またはを明記してご注文下さい。 各400円
Rigardante malantaŭen (en la jaro 2000), E. Bellamy著、C. M. Hamaker オランダ: Bero,2005年, 204p. 出版社 Bero のユートピアシリーズ 第1弾。 1900円
La granda aeratako de Tokio:東京大空襲、早乙女勝元ほか著、MIZUN0 Yosiaki, H0RI Yasuo訳 東京:関東エスペラント連盟,2005年,32p. 第2次世界大戦における日本への空襲の記録のエスペラント訳。日本全国にどのくらいの爆弾が落とされたか、被害者や被害家屋の数、特に関東地方への被害、3月10日の東京大空襲の被害記録が詳しい。今年の関東大会の記念品。 500円
Avo biciklas ĉirkaŭ la mondo : Pakistano Ĉinio Mongolio Siberio, Zef Jegard 著, J.P. Ducloyer 訳 フランス:Liber-rado、2004年。255p. 66歳のフランス生まれの Zef はエスペラントと自転車が大好き。パキスタン、中国、モンゴル、シベリア、約1万kmを自転車旅行した。4000mもの山、1500kmも続く砂漠、45℃の暑さ、そして厳寒の中で旅は続く。フランス語からの翻訳。 4700円


2005年8・9月分【新入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
Rigardante malantauen (en la jaro 2000), E. Bellamy 著, C.M. Hamaker オランダ:Bero、2005年。204p. 出版社 Bero のユートピアシリーズ第1弾。1887年にボストンに住む主人公 Julian West はその騒然とした時代に疲れて不眠症に陥り、静かに眠るために地下室に寝室を作り眠り始めた。目が覚めるともう2000年になっていたという設定。この本が出版された19世紀末にはベストセラーになった。ザメンホフの時代から見た現代はどんなものか? 1900円
La granda aeratako de Tokio:東京大空襲, 早乙女勝元ほか 著, Mizuno Yosiaki, H0RI Yasuo訳 東京:関東エスペラント連盟、2005年。32p. 第2次世界大戦における日本への空襲の記録のエスペラント訳。日本全国にどのくらいの爆弾が落とされたか、被害者や被害家屋の数、特に関東地方への被害、3月10日の東京大空襲の被害記録が詳しい。今年の関東大会の記念品。 300円
Fabeloj, M.Tomečkova 作・絵 オランダ:Libro-Servo F.L.E.、1987年。16p. 2つの童話のマンガ本:Pri saĝulino (貧しいが利発な娘がなぞ解きに勝ち裁判官の妻になる話)とSalo super oro (王様は3人の王女のうちの1人に位を譲ろうとして、最も自分を愛してしてるのはだれかを知ろうとする話)。 500円
Avo biciklas ĉirkaŭ la mondo : Pakistano Ĉinio Mongolio Siberio, Zef Jegard 著, J.P. Ducloyer 訳 フランス:Liber-rado、2004年。255p. 66歳のフランス生まれの Zef はエスペラントと自転車が大好き。パキスタン、中国、モンゴル、シベリア、約1万kmを自転車旅行した。4000mもの山、1500kmも続く砂漠、45℃の暑さ、そして厳寒の中で旅は続く。フランス語からの翻訳。 4700円
Sed homoj kun homoj, Universalaj Kongresoj de Esperanto 1905-2005, Ziko Marcus SIK0SEK 編 オランダ:UEA、2005年。197p. 今までのすべての大会についての歴史に、エピソードも交えておもしろい読み物となっている。 3200円
エスペラント記、いとうかんじ 著 埼玉:いしかわ企画、2004年。156p. 1978年に出版された『ザメンホフ余滴』の中から編集した。今年4月に他界した いとうかんじ がなぜザメンホフ全集を出すという壮大な計画に取りかかったのか。 800円
世界の旅人 堀さんの気ままエッセー, 堀泰雄 著 群馬:ホリゾント出版、2005年。56p. 堀泰雄の日本語書きエッセー集。クロアチア、ドイツ、韓国、ネパールなど各地での体験談。 200円
Raportoj el Japanio 8, H0RI Yasuo 著 東京:Libroteko Tokio、2005年。179p. 堀泰雄の「日本からの報告」エッセー集第8巻。 1600円
地球時代のことばエスペラント(第2版)、土居智江子 大阪:日本エスペラント図書刊行会、2005年。186p. 初版(1991年)を改訂。第1部では国際語の歴史、エスペラントの歴史と現状、第2部はエスペラントの独習とやさしい読み物、基本単語集など。今までの知識を整理するために。また、新しくエスペラントを始める人に勧めてください。 800円
Kim kaj Mika, Helen CLAESS0N 作 デンマーク:la aŭtoro, 2003年 エスペラント原作の中級読物絵本。KimとMikaはともに11歳の少女。 2000円
Buster kaj la insektoj, Helen CLAESS0N 作 デンマーク:la aŭtoro、2003年。33p. エスペラント原作の中級読物絵本。Busterは8歳のやんちゃ坊主。 2000円

2005年8・9月分【再入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
Grand dictionnaire esperantofrançais, G. Waringhien 編 フランス:SAT、1994年。443p. PIVと並んで権威あるエス仏辞書。 4100円
Dictionnaire pratique d' Esperanto, A. Andrieu 編 フランス:SAT、2000年。519p. 仏エス・エス仏のポケット判両引き辞典。 4100円
Materialoj pri la nuna uzado de la akuzativo, D. Moirand ベルギー:Flandra EL, 1990年。331p. エスペラントにおける対格の用法を多数の実例に基づいて詳細に調べあげた労作。 1500円
Nepivaj vortoj:Listo de 6800 vortoj ne troviĝantaj en la PIV, A. Cherpillillod フランス:著者、1988年。180p. PIVには見あたらない単語6800の出典付きリスト。 2100円
Vivo de Lanti, E. Borsboom フランス:SAT、1976年。271p. SAT創立者ランティ(1879-1947)の人と思想。 2000円



2005年7月分【新入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
Sed homoj kun homoj, Universalaj Kongresoj de Esperanto 1905-2005, Ziko Marcus SIK0SEK オランダ:UEA, 2005年. 197p. 話し言葉としてのエスペラントの一番明白な実証は世界エスペラント大会である。今までのすべての大会についての歴史に、エピソードも交えておもしろい読み物となっている。 3200円
エスペラント記, いとうかんじ いしかわ企画、2004年。156p. 1978年に出版された『ザメンホフ余滴』の中から編集した本で、今年4月に亡くなったいとうかんじの最後の本である。彼がなぜザメンホフ全集を出版しようとしたのか、初期のエスペラント運動や暗号解読の仕事をした兵隊時代の思い出など興味深い。 800円
世界の旅人 堀さんの気ままエッセー、堀泰雄。 群馬:ホリゾント出版、2005年。56p. 堀泰雄がある雑誌に連載しているエッセーを本にした。クロアチア、ドイツ、韓国、ネパールなど各地での体験談。 200円
Raportoj el Japanio 8, H0RI Yasuo 東京:Libroteko Tokio、2005年。179p. おなじみ堀泰雄のエッセー集第8巻。東京の自転車事情、牛丼(ぎゅうどん)、桜、英語教育、イラク事情、韓流ドラマなど幅広いテーマについてエスペラントで日本を紹介。 1600円
地球時代のことばエスペラント(第2版)、土居智江子 大阪:日本エスペラント図書刊行会、2005年。186p. 初版(1991年)を改訂。第1部では国際語の歴史、エスペラントの歴史と現状、第2部はエスペラントの独習とやさしい読み物、基本単語集など。今までの知識を整理するために。また、新しくエスペラントを始める人に勧めてください。 800円
Kim kaj Mika, Helen CLAESS0N デンマーク:la aŭtoro, 2003年 エスペラント原作の中級読物絵本。Kim と Mika はともに11歳の少女。いつしか2人はお互いを好きになり、ラブレターを交換するが、親に見つかり、2人は会うことを禁じられてしまう。やがて2人に悲劇が…… 2000円
Buster kaj la insektoj Helen CLAESS0N デンマーク:la aŭtoro, 2003年.33p. エスペラント原作の中級読物絵本。Buster は8歳のやんちゃ坊主。昆虫を捕えてはいたずらをしていた。ある日 Buster は不思議な液体を飲んだところ、マッチ箱ほどに小さくなってしまい、昆虫たちが病院で治療を受けていることを知る。 2000円
Amiko el lajunaĝo de Maigret, G. Simenon. D. Luez 訳 ロシア:Sezonoj, 2005年。128p. 原作はフランス語で、ご存知「メグレ警部」シリーズの小説の1つ。 1700円
エスペラントで「もの」を集める、堀泰雄 東京:JEI, 2005年。1Op. Ponto-Li-broj双書第11巻。堀泰雄がエスペラントを使って集めた絵葉書、カレンダー、コイン、楽器などにまつわるお話。 30円
Fake pri esperanto kaj esperante sciencoj, Z. Pluhar チェコ:Kava-Pech, 2005年。84p. 2004年にチェコで開かれた会議「科学と技術におけるエスペラントの活用」の論文集。 1500円
Arme, la ĉefido, L.Nordenstorm チェコ:Kava-pech, 2005年。112p. 9世紀のスウェーデンのバイキングにまつわる話。中級の読み物にお勧め。 800円
Intimaj Temoj en la Esperanto Beletro, P.Chrdle チェコ:Kava-Pech, 2005年。103p. 2003年にプラハで開かれた国際エスペラント会議での講演集。 1400円
Legendo pri Vilna Kastelo, Vladas MOZŪNRIŪNAS, Petras ČELIAUSKAS 訳 リトアニア:Ryto varpas, 2005年。15p. 「ビリニュス城伝説」。きれいな表紙の大判の絵本。字も大きい。 900円
Se mi ne estus, Jeronimas LAUCLUS. Laimius STRAŽNICKAS 訳 リトアニア:Trys Žvaigždutés, 2005年 16p. 美しい大判の絵本。黒い惑星の王は「緑の惑星の2つの目のものがまぶしくて寝られない。あの惑星をなくしてしまえ!」とわめく。 900円
Let's learn esperanto: the international language (2a e1d.), P. V. Ranganayakulu インド:N.I.G. Publications, 2004年 インドで出版された英語書きエスペラント自習書。全11課。 700円

2005年7月分【再入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
Mirindaj aventuroj de metilernanto Hlapiĉ, I. B-Mazuraniĉ クロアチア:Kroata E-Ligo, 1998年。111p. 『職人フラピッチの素敵(すてき)な冒険』。初学者にお勧め。 1000円



2005年6月分【新入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
Amiko el la junaĝo de Maigret、G.Simenon、D.Luez 訳 ロシア:Sezonoj、2005年。128p. 原作はフランス語で、ご存知「メグレ警部」シリーズの小説の1つ。ある日、メグレ警部を中学時代の知人が訪ねてくる。その日、彼が付き合っていた女性が殺されたと相談に来たのだが、彼女にはほかに愛人が3人いた。真犯人はだれか。 1700円
エスペラントで「もの」を集める、堀泰雄 東京:JEI、2005年。10p. Ponto-Li-broj 双書第11巻。堀泰雄がエスペラントを使って集めた絵葉書、カレンダー、コイン、楽器などにまつわるお話。 30円
Fake pri esperanto kaj esperante sciencoj、Z.Pluhar チェコ:Kava-Pech、2005年。84p. 2004年にチェコで開かれた「科学と技術におけるエスペラントの活用」と題する会議で発表された論文集で、エスペラントのほか、ドイツ語、チェコ語の訳が付いている。発表者は J.Werner、D.Blanke、H.Hoffmann、M.Maloveĉ など。 1500円
Arne、la ĉefido、L.Nordenstorm チェコ:Kava-Pech、2005年。112p. 9世紀のスウェーデンのバイキングにまつわる話で、スウェーデン語と並行してエスペラントでも書かれたオリジナルである。Ame は族長の息子で、狩や奴隷、広まり始めたキリスト教、海賊のことなど、当時の生活の様子が生き生きと描かれている。中級の読み物にお勧め。 800円
Intimaj Temoj en la Esperanto Beletro、P.Chrdle チェコ:Kava-Pech、2005年。103p. 2003年にプラハで開かれた国際エスペラント会議での講演集。Eli Urbanova の気の利いたエッセイ、Ĉion kulpas viroj など、8人の論文が紹介されている。 1400円
Legendo pri Vilna Kastelo、Vladas MOZŪNIRIŪNAS、Petras ČELIAUSKAS 訳 リトアニア:Ryto varpas、2005年。15p. 「ビリニュス城伝説」。リトアニア大公 Gedimnas(1275-1341)はビリニュスに城を造ろうとして、ある女性に息子をいけにえとするように命じた…。きれいな表紙の大判の絵本。字も大きい。 900円
Se mi ne estus、Jeronimas LAUCIUS、Laimius STRAŽNICKAS 訳 リトアニア:Trys Žvaigždutés、2005年、16p. 美しい大判の絵本。黒い惑星の王は不眠症のためわめき散らしている。「緑の惑星の2つの目のものがまぶしくて寝られない。あの惑星をなくしてしまえ!」と。 900円
Let's learn esperanto: the international language(2a eld.)、P.V.Ranganayakulu インド:N.I.G. Publications、2004年。 インドで出版された英語書きエスペラント自習書。全11課。 700円
エクスプレス・エスペラント語(本+CD)、安達信明 東京:白水社、2005年。141p. 発音から会話、文法の説明を本とCDで紹介した。以前は本とCDが別々に売られていたが、今回これらが一緒になり、価格も以前の半分以下。 2200円
Skizo de la Esperanta literaturo、E.V.Tvarozek スロバキア:Espero、2004年。90p. 各時代別に代表的なエスペラント作家とその作品を紹介した本 1500円

2005年6月分【再入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
The life of Zamenhof: His thought and international language、E.Privat。斉藤太治男 注 東京:大学書林、1984年。59p. E.Privatの Vivo de Zamenhof の英訳で、青山学院大学においてテキストとして使われていた。斉藤太治男氏の注が付いている。 1200円
Je la flanko de la profeto、I.Chiussi ベルギー:TK-stafeto、1978年。362p. 東西双書12。『預言者の側にて』マホメットの伝記など。 1600円
Mirindaj aventuroj de metilernanto Hlapiĉ、I.B-Mazuraniĉ。Maja TIŜLJAR 訳 クロアチア:Kroata E-Ligo、1998年。111p. 「クロアチアのアンデルセン」と称される女性児童文学作家の代表作。7日間の旅の途中で経験する数々の冒険を通して主人公にわかったことは? 字も大きく読みやすい。おすすめの1冊。 1000円
Alico en Mirlando(2a eld.)、Lewis CARROLL。Donald BROADRIBB 訳 ロシア:sezonoj、1999年。78p. 「不思議の国のアリス」のエスペラント訳。絵入りであるが、中級の上のクラスの読み物。 1000円



2005年5月分【新入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
エクスプレス・エスペラント語(本+CD)、安達信明 東京:白水杜、2005年、141p. 発音から会話、文法の説明を本とCDで紹介したもので、独習書に最適。以前は本とCDが別々に売られていたが、今回これらが一緒になり、価格も以前の半分以下と絶対にお買い得。 2200円
Skizo de la Esperanta Iiteratruo、E.V.Tvarozek スロバキア:Espero、2004年、90p. 各時代別に代表的なエスペラント作家とその作品を紹介した本。日本人では小坂狷二(おさかけんじ)栗栖継(くりすけい)、小西(がく)、中村陽宇(てるお)、長谷川テル、宮本正男が紹介されている。エスペラント文学を知る上で必携の本である。 1500円
Lingvaj Problemoj en Internaciaj Rilatoj オランダ:UEA、2004年、190p. 昨年の北京での世界大会中開催された新渡戸(にとべ)シンポジウムでの講演集エスペラント、英語、中国語の対訳で。 1500円
Lingvaj Babilaĵoj、A.Cherpillod フランス:La Blanchetiere、2005年、195p. エスペラントの人工性、定冠詞、発展の歴史などさまざまなテーマについて。 2100円
Pasporta Servo 2005 オランダ:TEJO、2005年、226p. エスペラントの民泊のため住所録。89ヵ国、1364名の住所、氏名が登録。この本を買うことにより利用できる。 2300円
Konciza Vortaro de Esperantaj Ofte Uzataj Vortoj 中国:遼寧大学出版社、2004年。308p. エスペラント→英語・中国語、英語→エスペラント・中国語、中国語→エスペラント・英語の3種類の辞書を1冊にまとめた辞書 1900円
Nederlands-Esperanto-Nederlands、Petro DE SMEDT ベルギー:Flandra EL、2004年、573p. エスペラント→オランダ語、オランダ語→エスペラントの対訳辞書。 3400円
Lida Ludo de Ĝoja Art' スイス:LF-Koop、2004年 有名な作曲家たちのCD歌曲集。シューベルト、モーツアルト、シューマンなど全27曲。 2100円

2005年5月分【再入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
Brand、Ibsen。E.A.Haugen 訳 ベルギー:TK/Stefato、1978年。320p. 原作はノルウェー語。劇作家イプセンの作で、詩の形式をとった悲劇『ブラン』。牧師ブランは理想社会をめざして、あらゆる妥協を廃して厳粛な奮闘の生活を送るが… 1800円
Je la flanko de la profeto、I.Chiussi ベルギー:TK/Stefato、1978年。362p. エスペラント原作で、イスラム教の開祖マホメットについて書いた本。イスラム教とマホメットのことを詳しく知るには、この本を読むことをお勧めする。 1600円
Sanga nupto kaj La domo de Bernarda Alba、F.G.Lorca。M.Fernandez 訳 スペイン:Madrida Esperanto Liceo、1987年。229p. 原作はスペイン語。スペインの代表的劇作家ガルシア・ロルカの戯曲で悲劇『血の婚礼』とスペインの村の女たちの劇『ベルナルダ・アルバの家』のエスペラント訳。 1900円
La Luzidoj、L.V. de Camões。L.H.Knoedt 訳 ブラジル:Fonto、1980年。464p. 原作はポルトガル語。16世紀のポルトガルの詩人カモンイスが同国の歴史を(うた)った国民的叙事詩『ウズ・ルジアダス』をエスペラント訳したもの。題名は「ポルトガル人」という意味で、大航海時代のポルトガルの歴史を織り込み、国民の英雄的偉業をたたえたもの。 3900円
Dekamerono、G.Boccaccio。P.Martinelli k.a. 訳 スイス:LP-Koop、1995年。320p. 『デカメロン』、最初の3夜までの物語。 5000円
La dekdu noktoj de satano、Emiano Imby(ps. de K. Kalocsay) スイス:LF-koop、199O年。130p. 悪魔から愛の技のすべてを仕込まれたという謎の女。彼女が恋人に物語る呪いの町ソドムについての12夜話(韻文)と、2人のその後の交渉を描くノート。 3000円
Litovio dum jarcentoj、P.Celiauskas リトアニア:Litova E-Asocio、2002年。144p. 2005年のUKの開催国リトアニアの国の歴史を解説。15世紀には欧州最大の国であったが、19世紀には消減し…、1990年に独立するまでの厳しい歴史を知るにはぜひ一読を。 1200円
Fabloj、J.d.La Fontaine。L.Thevénin 訳 フランス:Unuiĝo Franca por E、1996年。84p. イソップや民話などから材を採り人生の悲喜劇を歌い上げた韻文詩、ラ・フォンテーヌの『寓話』より。 900円



2005年4月分【新入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
Lingvaj Problemoj en Internaciaj Rilatoj オランダ:UEA、2004年、190p. 昨年の北京での世界人会中開催された新渡戸(にとべ)シンポジウムでの講演集 Humphrey TONKIN ほか小林司、三好鋭郎(えつお)など11人の講演要旨と、英語、中国語の対訳が付いている。 1500円
Lingvaj Babilaĵoj、A.Cherpillod フランス:La Blanchetiere、2005年。195p. Babiliとはたわいないことをおしゃべりすることであるが、内容は非常にまじめな本である、エスペラントの人工性、定冠詞、発展の歴史、edzo、edzino の由来など様々なテーマについて詳細に触れていて、エスペラントの本質がよくわかる。 2100円
Pasporta Servo 2005 オランダ:TEJO、2005年。226p. エスペラントを使って海外のエスペランティストの家庭に泊めてもらい、旅行するのに役立つ本である。89ヵ国、1364名の住所、氏名が登録されている。また、海外のエスペランティストを自分の家に泊めてあげたいと思う人もこの本を買って登録することをお勧めする。 2300円
Konciza Vortaro de Esprantaj Ofte Uzataj Vortoj 中国:遼寧大学出版社、2004年。308p. 比較的多く使われるエスペラントの単語の英語と中国語訳、英単語のエスペラントと中国語訳、中国語の単語のエスペラントと英語訳の3種類の辞書を1冊にまとめた辞書。 1900円
Nederlands-Esperanto-Nederlands、Petro DE SMEDT ベルギー:Flandra EL、2004年。573p. エスペラント=オランダ語、オランダ語=エスペラントの対訳辞書。 3400円
Lida Ludo de ĝoja Art' スイス:LF-Koop、2004年 有名な作曲家たちのCD歌曲集。シューべルト:楽に寄す、乙女の死、セレナード、子守歌、アベマリア、菩提(ぼだい)樹。モーツアルト:すみれ、もう飛ぶまいぞ、メンデルスゾーン:歌の翼に、シューマン:美しい5月に。ヴェルディ:プロヴァンスの海と丘など全27曲。男性歌手も女性歌手も声は大変美しいが、エスペラントはやや聞き取りにくい。 2100円
La kastelo de vitro、John FRANCIS オランダ:UEA、2004年。197p. John FRANCIS の久しぶりの小説。少女 Stela と少年 Ernesto の冒険はファンタジーの世界へ。F.L.Veuthey の挿絵が数枚。 2800円
La rabistoj、F.Schiller。 L.L.Zamenhof 訳 アメリカ:Mondial, 2004年。151p. ザメンホフ訳のシラーの処女作『群盗』。シラーは「疾風怒涛(どとう)時代」の代表的なドイツの劇作家・詩人。シラーはこの戯曲によってフランス革命政府から名誉市民の称号を与えられた。エスペラント版初版は1908年発行。 2500円
Al nova internacia lingva ordo: Aktoj de la 3-a Nitobe-Simpozio de Internaciaj Organizaĵoj (Beijing 2004)、 LEE Chong-Yeong 編 オランダ:UEA、2004年。209p. 「国際関係における言語問題」を主題とした第3回新渡戸シンポジウムの報告集 2800円
ザメンホフ通り、ザレスキ・ザメンホフ、ロマン・ドブジンスキ。青山徹、小林司、中村正美ほか訳 東京:原書房、2005年。454p.   2800円
ザメンホフ:世界共通語を(つく)ったユダヤ人医師の物語、小林司 東京:原書房、2005年。298p.   1800円
Amu min(KD)、Ĵomart kaj Nataŝa スウェーデン:2003年。44分 “Bonan vesperon”,“Reva vojaĝo”,“Ĝis”など12曲。 3600円
Ni tostu la verdan fortunon(KD)、Bardo sen barbo、G.Handzlik ポーランド Kleks、1999年。51分 原作の歌19曲。世界のあちこちを旅して歌う Handzlik は la bardo sen barbo (ひげのない抒情詩人)と呼ばれている。 2400円

2005年4月分【再入荷】(価格は本体価格です)
本のタイトル、著者など 出版地:出版社、年、頁など 内容 値段
Invito al ĝojo、Nikolin' (カセット) スイス:LF-Koop、1987年 「グワンタナメラ」「ウォルシング・マチルダ」「喜びの歌」など12曲をモダンな感覚で歌います。日本の歌では福沢もろの「宇宙の歌」(小西岳訳詞)が。 1900円
Jula lando、Nikolin' (カセット) スイス:LF-Koop、1988年 各国のクリスマス・ソング。「(きよ)しこの夜」はもちろん、「ホワイト・クリスマス」なども。 1900円
Dimanĉa koncerto (カセット) スイス:LF-Koop 女性歌手がアカペラで、あるいはオルガンの伴奏と共に歌うグレゴリオ聖歌、ゴスペル・ソングなど。 1900円


直接注文の場合,(財)日本エスペラント学会(〒162-0042 東京都新宿区早稲田町12-3 Tel. 03-3203-4581,Fax. 03-3203-4582,Eメール esperanto@jei.or.jp)に書名,および部数をお知らせ下さるだけで結構です.注文図書をお受け取りの後すぐに,請求額を本会の郵便振替口座(00130-1-11325)までお振り込み下さい.なお,直接注文の場合,注文図書の送料実費(重量に応じた冊子小包料金)に包装代50円を加えた送料をご負担いただきます.重量が3kgを超える場合はユーパック料金とします.