JIS漢字コードの拡張（"La Revuo Orienta" 1999年3、5月号参照）だが、その中にエ
スペラントの字上符付き文字が入ることがほぼ固まった。JIS案を検討した日本規格協
会・符号化文字集合調査委員会（ここへ今年１月、JEIが意見を述べた）がJISの審議機
関にこの旨の最終案を提出した。JISの制定は2000年初めの予定である。
JIS規格に入るとは、この文字フォントがパソコンに入り、日本語（かな、漢字）と
併用される可能性を含んでいる。
国際的には既にエスペラントの字上符付き文字はUCS規格（いわゆるユニコード）に
ある。従って、新JIS規格（JIS X0213）では、文字の同定をUCS規格で行なっている。
ところで、パソコンでユニコードが使われ始めている現在、このような規格は不要で
はないかという指摘もあろう。しかしながら、日本語環境の中で、単にエスペラントだ
けでなく、フランス語・ドイツ語・スペイン語等の字上符付き文字や、従来の第２水準
にない漢字などとともに、エスペラントの文字が規格に入る意味は大きい。
以下が、具体的な12字（大文字・小文字各6字）の表である。JISではこれらがエスペ
ラントの文字であることは示されていない。文字の名称は、字上符のいわゆる「山」を
「サーカムフレクスアクセント」、「谷」を「ブリーブ」と呼んでいる。
規格は従来のJIS漢字コードと同じく「面-区-点」で表わされている。シフトJISコー
ド（普通の日本のパソコン用、下表の*1欄に16進表記）、UCS（ユニコード、下記の*2
欄に16進表記）と並べて示す。文字の欄で、字上符は、とりあえず脇につけて示した。
| 文字 | 面-区-点 | *1 | *2 | 文字名称 |
| C^ | 1-10-57 | 85D7 | 0108 | サーカムフレクスアクセント付きC |
| G^ | 1-10-58 | 85D8 | 011C | サーカムフレクスアクセント付きG |
| H^ | 1-10-59 | 85D9 | 0124 | サーカムフレクスアクセント付きH |
| J^ | 1-10-60 | 85DA | 0134 | サーカムフレクスアクセント付きJ |
| S^ | 1-10-61 | 85DB | 015C | サーカムフレクスアクセント付きS |
| U~ | 1-10-62 | 85DC | 016C | ブリーブ付きU |
| c^ | 1-10-63 | 85DD | 0109 | サーカムフレクスアクセント付きC小文字 |
| g^ | 1-10-64 | 85DE | 011D | サーカムフレクスアクセント付きG小文字 |
| h^ | 1-10-65 | 85DF | 0125 | サーカムフレクスアクセント付きH小文字 |
| j^ | 1-10-66 | 85E0 | 0135 | サーカムフレクスアクセント付きJ小文字 |
| s^ | 1-10-67 | 8eE1 | 015D | サーカムフレクスアクセント付きS小文字 |
| u~ | 1-10-68 | 85E2 | 016D | ブリーブ付きU小文字 |
ＪＥＩより (2000-04-01）
この記事にある新JIS漢字案は、審議を通って、2000年1月20日に， JIS X0213 として
日本工業規格に制定されました。