八ヶ岳エスペラント館のあゆみ
2012年
このページの内容は、主に "La Revuo Orienta" （以下ＲＯと略す）に掲載された文を基にしています。
2012年１月、２月は休載しました。
ＲＯ 2012年３月号「八ヶ岳だより」
★新しい年・新しい活動に
今年は４月１４日（土）に八ヶ岳エスペラント館を開館します。八ヶ岳エスペラント館は，JEIの研究教育部に属し，エスペラント研修，普及発展に寄与するための施設です。そのために，館の主催事業として，エスペラント漬け合宿，八ヶ岳エスペラント講演会を行なう予定です。その他、運営委員による企画行事も多彩に準備しています。会員の皆さんには，それらへの積極的な参加と同時に，自分の研修施設として，またエスペラント会の合宿所として，積極的な利用をお願いいたします。
★ベトナムの資料展示
図書館棟２階では今年のＵＫ開催地ベトナムの資料を展示しています。
★寄付金免除の特典
昨年から，エスペラント合宿支援として，５人以上が参加するエスペラント合宿については，５人ごとに１人分の宿泊寄付が免除になり，また，年間４泊のリピーターには，次の１泊分が免除になる特典制度を始めました。各クラブの合宿などにご活用ください。（予約表"頭註"参照）
★ゴミ処理の現地化・一部変更
昨年，ゴミを現地で処理する手はずを整えましたが，残念ながら分別がきちんと行われていなかったため，ビン・カン類を除き，今までどおり利用者に持ち帰っていただくこととしました。なお，腐敗する生ゴミはコンポストと処理剤を使用して現地処理してください。
☆４月～６月の行事計画
◎４月２１日（土）～２２日（日）
関東Ｅ連盟合宿（ＪＥＩ共催）
連絡先：堀泰雄 T/F 027-253-2524
◎５月３日（木）～５日（土）（2泊3日）
エスペラントで歌う会
今年は自分の持ち歌を暗記で歌うコツを勉強し、いつでも歌詞を見ずに歌えるようにします。
連絡先：山田義 T 0562-98-8455
この日程は次の「散策の会」へと続きます。
◎５月６日（日）
春の散策 例年より早いので天気が良ければ残雪豊富な山々が歓迎してくれます。
連絡先：大西将之 T/F 048-431-3512
◎ ５月２３日（水）～２５日（金）
エスペラント漬け臨時合宿 /kun Mirejo（NurEsperanta Kunvivado EksterNumera
/kun Mirejo）
エスペラントの会話力に更に磨きをかけるNEKは14年めを迎えます。今春、スイスのミレーユさんがしばらく滞日される機会を捉えて，臨時合宿を開催します。毎夏行っているのと同じ会話練習プログラムに参加してもらうので、彼女の講演会では得られないような双方向の貴重な体験ができます。
参加費：12,000円 （食費、宿泊費、学習費込み） 詳細は下記ホームページ参照。
連絡先：岩谷満 T 045-784-5783
◎ ６月３０日（土）～７月２日（月）
第３回 通信講座受講生・修了生交流会
藤巻講師によるミニ・スクーリング付き。
連絡先：大西T/F 048-431-3512
連絡先：?03-3203-4581Fax03-3203-4582(JEI)
メール：amiko465@yahoo.co.jp（岩谷）
HP:http//www.geocities.jp/yatu_domo/
ＲＯ 2012年４月号「八ヶ岳だより」
八ヶ岳エスペラント館は４月13日に開館します。大勢のご利用をお待ちします。
☆４月から光ケーブルを導入する予定です。これによってインターネットの使い勝手が格段に向上するでしょう。もちろん無線LANも装備します。メールとかスカイプとか，皆さん大いに利用してください。
☆４月のイベント
・関東連盟八ケ岳合宿
4月２１日(土)～２２日(日) 各級講座等 詳細はＲＯ３月号を参照して下さい。
連絡先：関東連盟事務局 ℡027-253-2524
☆５月のイベント
・エスペラントで歌う会 ５月３日(木)～５日(土)
歌詞を見ずに，顔をあげて，聞く人の顔を見ながら自分の得意なエスペラントの歌を歌えるようにする，これが今年の主題です。札幌日本大会で歌う「この道」などを練習します。指導者は牧野（横浜）・山田（名古屋）
参加費：6000円（１泊参加は3200円）
連絡先：TEL 0562-98-8473（山田）
・春の八ヶ岳山麓散策 ５月６日（日）
連絡先：TEL 048-431-3512（大西）
・エスペラント漬け臨時合宿
５月２３日（水）～２５日（金） スイスのミレイユさんを迎えての臨時合宿（3月号参照）。
参加費：12,000円（宿泊費・食費込み）
連絡先： TEL 045-784-5783（岩谷満）
☆6月のイベント
沼津通信講座受講生・修了生交流会
6月30日（土）～7月2日（月）藤巻講師のミニスクーリング付き。
★主な行事の詳細は下記のＨＰを参照。
ＲＯ 2012年５月号「八ヶ岳だより」
八ヶ岳エスペラント館は４月13日に館内外の整備を終え、開館しました。並行して運営委員会を開催し、今年の活動計画などを検討しました。今年から２名の新人が委員に加わり、新しい企画も期待されます。
☆４月１３日に光ケーブルの工事を行い、有線・無線のＬＡＮも使えるようになりました。メールとかスカイプとか，皆さん大いに利用してください。
☆ ５月は新緑のまぶしい季節です。まだ
山には雪が残り、爽快な気分を楽しめます。
☆ ５月のイベント
・エスペラントで歌う会 ５月３日(木)～５日(土)
連絡先：TEL 0562-98-8473（山田）
・春の八ヶ岳山麓散策 ５月６日（日）
連絡先：TEL 048-431-3512（大西）
・ブリッジを楽しむ会 １２日（土）～１３日（日） 初心者でも歓迎です。
連絡先：TEL03-3491-1349（桜井）
・エスペラント漬け臨時合宿 ５月２３日（水）～２５日（金） スイスのミレイユさんを迎えての臨時合宿（3月号参照）。
参加費：12,000円（宿泊費・食費込み）
連絡先： TEL 045-784-5783（岩谷満）
☆ 6月のイベント
・沼津通信講座受講生修了生交流会
6月30日（土）～7月2日（月） 藤巻講師のミニスクーリング（2回）付き。
参加費：10000円（2泊）1泊参加も可。連絡先：048-431-3512（大西）
★主な行事の予定や詳細は下記のＨＰを参照して下さい。
ＲＯ 2012年６月号「八ヶ岳だより」
★行事報告
・４月21－22日、関東連盟の合宿には13名。中国海南島でのエスペラント講習会（30日間）に参加した引田秋生さんが体験を話した。
・４月28日(土)は新人委員の引田秋生が当直し、ストーブや新設の無線LANの具合を点検した。
・５月の連休は牧野三男さん指導で「「エスペラントで歌う会」10人参加。エスペラント歌詞を暗記して歌うのが今年のテーマ。サッポロ大会で発表する“Ĉi tiun vojon” を練習。近くの三分一湧水公園の桜の下でも合唱。
☆これからの行事
「沼津通信講座受講生・修了生交流会」は、6月30日（土）～7月2日（月）。人気通信講座の講師の藤巻謙一さんもミニスクーリングに参加。参加費：10,000円（２泊）。1泊参加も可。申込は：048-431-3512（大西）、藤巻さんへ。
★ホームページの「予約表」を開いて行事や宿泊の利用にどうぞ。検索は「八ヶ岳エスペラント館」でだれでも簡単に開けます。
★館の電力も節電に協力したく電灯は順次LED 照明に替えていいく予定。
★館内の壁面展示は年ごとに堀泰雄が入れ替えている。今年は「ベトナムとエスペラント」。
★館のエス名は Esperanto-Domo de Jacugatake を使用することになった。
ＲＯ 2012年７月号「八ヶ岳だより」
☆行事報告
・５月23～25日、世界の遊牧講師ミレーユさんを迎えて「エスペラント漬け臨時合宿 NEKEN」を開きました。二泊三日で12名の参加があり、ミレーユさんと存分に "esperantumi" を楽しみました。
★これからの行事
・毎年行なっている人気番組「エスペラント漬け合宿 NEK」は今年で14年目。８月25日（土）から JEI が主催して開きます。２泊３日全食事込みで10,000円。担当は岩谷、上農、望月。参加受付中です。
・「八ヶ岳・秋の文化講座」が９月21～23日に開かれます。
21日の「本の日」では手持ちの出版物をパソコンや携帯端末に保管したり読んだりするために、ページをばらしてスキャナーで電子書籍に作り変える、ばらした本は復元製本するまでを山田義が実践します。
22日のエスペラント講演会では、岩谷満が「インターネットの活用法」をテーマに、パソコンの使い方の疑問に答えながら手ほどき、スカイプの実習、夜は奥さんの美由紀さんとマンドリン・デュオ・コンサート。
23日は、笹森桂一の案内で、秋の八ヶ岳山ろく散策を行います。
二泊三日で8500円。うち、21～22日、本の日3500円（一泊朝食つき）。22～23日、講演会5000円（一泊夕朝食つき）。23日の散策は無料です。
ＲＯ 2012年8-9月号「八ヶ岳だより」
☆行事報告
・「沼津通信講座受講生・修了生交流会」は6月30日から二泊三日の合宿形式で持たれました。予め出された宿題を参加者が持ち寄って、通信講座の藤巻謙一講師による日文エス訳とエス文日訳の指導を受けました。
☆これからの行事
・９月21―23日「八ヶ岳・秋の文化講座」では本の日、講演やコンサートに参加者受付中。詳細は７月号にあります。
☆お知らせ
・不要になったエスペラント書籍は配達日を9月21日指定でお送りください。
408-0031 北杜市 長坂町小荒間信玄原1897-1 八ヶ岳エスペラント館
・館内では「重複本再販市」を開いています、まず本棚で重複本を探して、その内の１冊を買ってください。本の名前をノートに書き込んで代金は箱へ。
・郵便振替の名義が変更され、00870-5-62047［八ケ岳エスペラント館］となりました。
・県道からの案内看板、建物の看板を新しくしました。図書館棟の外壁に新しいプレートも付けましたので、記念写真のバックにどうぞ。
・八ケ岳山麓は、自然豊かだけでなく様々な歴史を持っています。近辺の文化財・遺跡などの探索の基点にエスペラント館をご利用ください。ガイド地図なども置いてあります。
ＲＯ 2012年10月号「八ヶ岳だより」
☆行事報告
・[第14回エスペラント漬け合宿 / La 14a Nur-Esperanta Kunvivado]は８月25日（土）～27日（月）の２泊３日で行われました。恒例のNEK，今年は総勢17人の参加を得て，韓国からの２人のお客さんを交え，グループ会話でたくさん話し，講演会でたくさん聞き，温泉やスカイプも楽しんで，夜遅くまで笑い声が絶えない３日間でした。久しぶりにエスペラントをたくさん話せて良かったと，参加者の声がありました。詳しい報告は来月号本文に掲載予定です。
・8月中旬にはĈambro Ĉarmaの合宿があり，居合わせた若い宿泊利用者には夕食後 Akira さんが，「次代に語るエスペラントの世界」と題してエスペラント人生を語りました。
☆これからの行事とお知らせ
・10月10－11日にはオペラの愛好者が練習に使います。
・20日にはコントラクト・ブリッジの会を予定しています。
・11月３日はJEIの中級セミナーを予定しています。参加希望はJEIにお問い合わせください。
・11月８日までライセンス利用者は宿泊など利用できます。
・11月９～10日に運営委員会を開催したあと閉館作業をして，来年4月まで閉館となります。
ＲＯ 2012年11月号「八ヶ岳だより」
☆行事報告
・秋の文化講座 Aŭtunaj Kursoj de Jacugatake は9月21日～23日に行われました。去年の「本の日」から始まった講座です。21，22日は山田義が「電子本の作成方法」として，本をスキャナーで取り込みタブレット上で読めるようにしたり，バラバラに分解した雑誌や本を道具を使って再製本する方法を学びました。
「本の日」ということで図書館棟屋根裏書庫を整理しました。
22日は岩谷満が「インターネットの活用法」を担当し、インターネットの歴史と構造を語りスカイプを使ってハンガリーの仲間とネット会話を実践しました。夜はマンドリンの美由紀さんが加わって岩谷夫妻のデュオコンサートがありました。夜は美味しい手作りの夕食が提供されました。
・札幌の日本大会では分科会を開き，プロジェクターを使って館内外の様子や交通路などを見せ，委員それぞれが，散策や登山，温泉，季節の撮影ポイントなどを案内しました。
☆これからの行事とお知らせ
・11月３日?４日，JEI 秋の中級セミナーはホームページから申込みできます。
・11月９～10日に運営委員会を開催します。館の利用について設備や行事などご要望があればお知らせください。来年度の計画に反映させます。
ＲＯ 2012年12月号「八ヶ岳だより」
閉館の運営委員会は11月９?10日，かつてない快晴で富士山が紅葉の風景に映える中で開かれました。12名。
☆4月の開館から11月の閉館までの報告
・利用者は昨年の大震災以前のレベルに復活し子ども18人を含む253人だった。
・エスペラントの学習，研究，交流や一般の宿泊利用などがあった。行事利用として，関東連盟，歌う会，コントラクトブリッジの会（春と秋の２回），NEKエスペラント漬け合宿（臨時と定期の２回），沼津通信講座交流会，Ĉambro Ĉarma，将棋クラブ，町田エス会，秋の文化講座，などの利用があった。
・より快適に利用できるように館内や寝具・台所・照明などが整備され，壁面展示も工夫された。図書館の書籍整理も本格的に始まり，宿泊棟にある学習室には学習書が並ぶ予定。無線LANが設置され持ち込みの機器でもインターネットができるようになった。
☆2013年の利用案内
・4月12日から11月15日まで利用ができます。年間利用者を300人にしたいので利用者が少ない6月?7月の利用もどうぞ。 行事には２泊をお薦め，予約の申込みは早めにどうぞ。
・運営委員として活動しませんか。年に数日の当直，整備美化，行事企画，利用者の目線でモニターすることなどの働きがあります。各自申し出てください。